Explication des symboles
Les icônes ci-dessous fournissent des indications complémentaires sur la donnée :
Espèces rares & échappés de captivité (catégorie A) – signaler toutes les observations, avec indication du nombre d‘individus
Oiseaux aquatiques & oiseaux nichant en colonies (catégorie B) – signaler toutes les observations à partir du code atlas 7
La donnée semble douteuse; l’observateur/l’observatrice est prié(e) de contrôler/corriger l’observation
La donnée ne peut pas être prise en compte (documentation absente ou insuffisante, donnée non homologuée etc.)
Donnée soumise à homologation
Donnée homologuée par la CAvS ou un autre comité d'homologation
Nidification possible
1
Observation de l’espèce pendant la période de nidification
2
Observation de l'espèce pendant la période de nidification dans un biotope adéquat
3
Mâle chanteur présent en période de nidification, cris nuptiaux ou tambourinage entendus, mâle vu en parade.
Nidification probable
4
Couple pendant la période de nidification dans un biotope adéquat
5
Comportement territorial d'un couple (chant, querelles avec des voisins, etc.) au moins 2 jours dans le même territoire
6
Comportement nuptial (mâle et femelle observés)
7
Visite d'un site de nidification probable
8
Cri d'alarme ou de crainte des adultes ou autre comportement agité suggérant la présence d'un nid ou de jeunes aux alentours
9
Plaque incubatrice d'une femelle capturée
10
Transport de matériel, construction d'un nid ou forage d'une cavité
Nidification certaine
11
Oiseau simulant une blessure ou détournant l'attention
12
Découverte d’un nid ayant été utilisé pendant la saison en cours
13
Jeunes venant de s'envoler (nidicoles) ou poussins en duvet (nidifuges)
14
Adulte gagnant ou quittant un site de nid; comportement révélateur d'un nid occupé dont le contenu ne peut être vérifié (trop haut ou dans une cavité).
15
Adulte transportant des fientes
16
Adulte transportant de la nourriture pour les jeunes
17
Coquilles d'oeufs éclos
18
Nid avec adulte vu couvant
19
Nid avec oeufs ou jeunes
Si et seulement si aucun des cas ci-dessus n'est applicable
30
Nidification possible
40
Nidification probable
50
Nidification certaine
99
Espèce non trouvée malgré une recherche ciblée en période de nidification
La couleur d'affichage de la donnée fournit une indication sommaire sur la rareté de l'espèce :
Macreuse à front blanc
Espèce encore jamais observée en Suisse
Oie de la taïga
Espèce très rare
Cygne de Bewick
Espèce rare
Oiseau exotique
Espèce probablement échappée de captivité
Cygne chanteur
Espèce peu commune
Canard hybride
Espèce commune
Oiseau indéterminé
Espèce très commune
Liste des abréviations des cantons/départements :
AG : Argovie
AI : Appenzell Rhodes-Intérieures
AR : Appenzell Rhodes-Extérieures
BE : Berne
BL : Bâle-Campagne
BS : Bâle-Ville
FR : Fribourg
GE : Genève
GL : Glaris
GR : Grisons
JU : Jura
LU : Lucerne
NE : Neuchâtel
NW : Nidwald
OW : Obwald
SG : St-Gall
SH : Schaffhouse
SO : Soleure
SZ : Schwytz
TG : Thurgovie
TI : Tessin
UR : Uri
VD : Vaud
VS : Valais
ZG : Zoug
ZH : Zurich
01 : Ain
25 : Doubs
39 : Jura (F)
68 : Haut-Rhin
74 : Haute-Savoie
90 : Territoire de Belfort
BA : Bayern
BW : Baden-Württemberg
AO : Aosta
BS : Brescia
BZ : Bolzano
CO : Como
LC : Lecco
MI : Milano
NO : Novara
SO : Sondrio
TN : Trento
VA : Varese
VB : Verbania
VC : Vercelli
FL : Liechtenstein
OO : Oberösterreich
SM : Steiermark
TI : Tirol
VB : Vorarlberg